Perbandingan Beberapa Kosakata Bahasa Banjar (BB) dengan Bahasa Indonesia (BI)

Perbandingan vokal a Bahasa Banjar (BB) dengan vokal e Bahasa Indonesia (BI)
batis (BB) – betis (BI)
alang (BB) – elang (BI)
jariji (BB) – jeriji (BI)
samalam (BB) – semalam (BI)
sakali (BB) – sekali (BI)
taduh (BB) – teduh (BI)
pamborong (BB) – pemborong (BI)
sandal (BB) – sendal (BI)
samir (BB) – semir (BI)
sandat (BB) – sendat (BI)

Penghilangan konsonan h pada kata dalam Bahasa Banjar ke dalam kata Bahasa Indonesia
muhara (BB) – muara (BI)
buhaya (BB) – buaya (BI)
hutang (BB) – utang (BI)
hulat (BB) – ulat (BI)
huban (BB) – uban (BI)
hantar (BB) – antar (BI)
hatap (BB) – atap (BI)
habu (BB) – abu (BI)
handuk (BB) – anduk (BI)
haja (BB) – saja (BI)